| Word & Definition | നിര്മാതാവ് - നിര്മിക്കുന്നവന് ( സിനിമാ നിര്മാതാവ്) |
| Native | നിര്മാതാവ് -നിര്മിക്കുന്നവന് (സിനിമാ നിര്മാതാവ് |
| Transliterated | nirmaathaav -nirmikkunnavan (sinimaa nirmaathaav |
| IPA | n̪iɾmaːt̪aːʋ -n̪iɾmikkun̪n̪əʋən̪ (sin̪imaː n̪iɾmaːt̪aːʋ |
| ISO | nirmātāv -nirmikkunnavan (sinimā nirmātāv |
| Word & Definition | നിര്മാപക(രു) |
| Native | ನಿರ್ಮಾಪಕರು |
| Transliterated | nirmaapakaru |
| IPA | n̪iɾmaːpəkəɾu |
| ISO | nirmāpakaru |
| Word & Definition | തയാരിപ്പാളര് - പടൈപ്പാളി (സിനിമാപടൈപ്പാളി) |
| Native | தயாரிப்பாளர் -படைப்பாளி ஸிநிமாபடைப்பாளி |
| Transliterated | thayaarippaalar pataippaali sinimaapataippaali |
| IPA | t̪əjaːɾippaːɭəɾ -pəʈɔppaːɭi sin̪imaːpəʈɔppaːɭi |
| ISO | tayārippāḷar -paṭaippāḷi sinimāpaṭaippāḷi |
| Word & Definition | നിര്മാത |
| Native | నిర్మాత |
| Transliterated | nirmaatha |
| IPA | n̪iɾmaːt̪ə |
| ISO | nirmāta |